KAMUS BAHASA MAANYAN (abjad C)

Dalam bahasa Maanyan pengunaan huruf C sangat jarang di ganti dengan huruf S

C

Cabai:bawu/sibawu

Cabang(kayu):paka

  Bercabang(kayu)paka(ipaka)

Cabik:irah (robek)

  Mencabik:ngirah

Cabut:bunat,bubut

  Mencabut:bunat/barunat

Caci maki:sumpah sarapah

Cacing:sasing

Cadang:simuhan

Cahaya:ra’ai

Cakap:tau/panay

  Cakap(ganteng):manuwu

Cakar:karukut

Cakup:katuluh

Camping;tanguy

Campur:sampur/kamuh

  Aduk:kaur

Canda:tuli/mausik/pangakataw

  Mainan:pitulian

Cangkir:sangker

Cangkul:sangkul

Cantik:winey/mawiney

Capai(cape):uyuh

Capai/mencapai:hampe

/kaham-pe

Capung(kupu2):tawirit,

Cara:sara(c=s)

Cari:antara/antilaw

Mencari:ngantara/ngantilaw

Cawat:sempak

  Cawat kulit kayu:kinret

Cecurut:pi’unuh,alingeket

Cedera:tunrung/silaka

Cedok:sakuy/sabuk

   Mencedok:nyakuy/nyabuk

  Menimba:sauk/nyauk

  Timba:tamu/pitamu

Cekcok:paut/daur

  Cekung:geung

Celaka:silaka/tunrung

Celana:salawar

Celeng(bnt):wawuy

Celingukan:kulik kitaw

Celup:sulup

Cemar(kotor):bere

Cemara hutan:kiyawun

Cemas:ga’er,adingan

Cemberut:rusum/rarusum

Cemburu:pangadidit/ngadidit

  Iri hati:kasiwa

Cemerlang:matalak

Cempedak:nanakan

*Kulit cempedak umumnya sangat disukai sebagai kuliner disebut”papai” dan batang dalam tempat buah cempedak menempel disebut”puhuk”

Campur:sampur/kamuh

Cengar cengir:wingi wiay

Cengeng:pangiakan(tungkaw)

Cengengesan:kirang kuris

  Cengengesan:wingi wiay

*Cengengesan bengong:wingi wanga(terkagum kagum

Cengkram:kengkem

  Remas:garumus/piuk

Centil:kakijilen,kijil

Centong:pisabuk

Ceplas ceplos:pus pas/puspang

Cerah:sigar/mara’ay(hari)

Cerai:sarak

Cerdas:pintar tu’u

Cerewet:sarewet

Ceria:aray

Cerita:kesah

Cermin:saramin

  Bercermin:nyaramin

Ceroboh:ngarudas/babaran

Cerutu:pipa/udut

Cewek:wawey/diang

Cibir:ngawiwi

 Cibir:ngawirut(disumbingkan)

Cicak:sasak

Cicip:inam,ingkam

  Mencicipi:nginam

Ciduk;sauk/sakuy/tamu

Cincang:taretek

Cincin:utas

Cinta:sinta

*Percintaan:pangahamen/

pangasini

(berkeinginan sama)

Ciprat:wuras/pawuras

Ciri:siri

Cium:siuk

Coba:suba

  Mencoba:nyuba/mansuba

Cocok:susuk

Codet:gurat

  Bekas luka:kunat

Colek:kiwis/julit

*Kata”julit”mengunakan jari telunjuk untuk mendapatkan sesuatu cnt:sambal,lem,dll

Colok:susuk

Comberan:pasirin/lujaw

Comot:bunat/munat

Congkak:sakah

Congkel:sungkit /sungkal

  Mencongkel:nyungkit/

Nyungkal.

*Kata ge’uk/nge’uk bisa dipakai untuk kata merogoh saku

*Kata garuak/ngaruak dipakai untuk mengeluarkan sesuatu dari dalam.

*Kata sungkal:biasa digunakan untuk mencongkel ubi-ubian dll

*Sungkal juga berarti makan pinang(mempa)

Contoh:suntu

Corek:siluk(penyakit telinga)

Coret:suret

Cowo:upu/utuh

Cubit:kibit

Cuci:wui/suhu/gintus/gisik

  Cuci tangan:kubuk/ngubuk

  Cuci kaki:mui pe’e

  Cuci piring:saluh/nyaluh

  Cuci baju:tuhun/ituhun

  Cuci gosok:gisik

  Cuci badan:gintus

  Cuci(lain):suhu/nyuhu

  Cuci(umum):mui/wui

*Disesuaikan dengan istilah daerah dan keadaan)

Cucu:umpu

Cucur:susur

Cukup:sukup

Cula:tanruk

Culas:sulas

Culik:kungkung/ngungkung

Cuma:ekat

  Cuma ini:ekat ina

Cungkil:sungkit/sungkal

Curah:petak/metak

  Mencurahkan:mawak

Curam:riring

Curi:alat/ngerut

  Pencuri:pangalat/pangerut

  Mencuri:ngalat/ngerut